Omdat ik het idee heb dat ik met elke injectie humira ook gelijk een miljoen calorieën krijg ingespoten ben ik voorzichtig begonnen met sporten, want van een hele kleine maat 34 naar een kleine maat 38 terwijl je minder eet is tot daar aan toe, meer ‘groeien in de breedte’ hoeft van mij niet zo. Maar hoewel ik het rustig opbouw met yoga, af en toe Pilates en regelmatig een flink stuk wandelen, word ik regelmatig ’s morgens wakker met een grieperig spierpijn-gevoel. Het enige wat er dan op zit is het bad vol laten lopen, een scheut van dat stinkende Dr. Kneipp-spul van vriend er in doen (ik geloof dat het jeneverbes-douchegel heet) en verplicht ontspannen.
En aangezien ik pas écht goed kan ontspannen als ik iets te lezen heb gaat er meestal een tijdschrift of boek mee in bad. Van de week was het de Marie Claire met Georgina Verbaan op het omslag. Gezellig, met Sjors in bad, die is zo petite, die kan er makkelijk bij, ondanks mijn humira-kilootjes. Behalve het interview met covergirl La Verbaan staat er ook een artikel in het blad over vrouwen die het verliezen van hun baan zien als een nieuwe kans. En daar staat de quote: ‘Ik ben gaan uitvinden wat ik écht wilde’, aldus Eva (34). Ah, Eva is Willy Wortel geworden.
Vroeger, op de middelbare school, had ik een klasgenootje dat een paar jaar in Amerika op school had gezeten en een Britse vader had. Toen zij wel eens dingen als ‘dat moet ik uitvinden’ zei, werd daar nog een beetje om gegniffeld en legde ik haar uit dat alleen uitvinders zoals de beste vriend van Lampje dingen ‘uitvinden’. Wat zij bedoelde was ‘ik moet dat nog ondervinden/ervaren/uitzoeken’. Zoals Eva waarschijnlijk bedoelde dat ze ging uitzoeken wat ze echt wilde. In de jaren ’90 wist het gros van de mensen nog dat ‘uitvinden’ niet de letterlijke vertaling was van ‘to find out’, dat is namelijk ‘ontdekken’. Uitvinden is de letterlijke vertaling van ‘to invent’. En dan zijn we weer terug bij Willy Wortel en niet bij Eva, want die ging niet met uitvindingen leuren maar is een cursus media-strategie gaan leren. Eva, of Marie Claire, had er beter aan gedaan om een kuurtje tegen Engelse ziekte te nemen.
Ik begrijp het al: tijd om uit bad te komen: de wereld heeft mij nodig. Ik lees het tot mijn ergernis namelijk steeds vaker, uitvinden waar ontdekken bedoeld wordt en andere ergerlijke voorbeelden van Engelse ziekte. Zelfs in boeken en in tijdschriften zoals Marie Claire. En dat is niet is waarbij ik lekker ontspannen kan blijven dobberen…werk aan de winkel! Wie huurt mij in? Tekstschrijver zónder Engelse ziekte in de aanbieding!
Al is de Humira hier eerder een aanleiding om een ander punt te maken… toch wil ik daar even op inpikken.
Ook ik neem Humira. Ik had er echter nog niet bij stilgestaan dat het verzwaren ook één van de bijwerkingen kon zijn. Het zou voor mezelf echter wel kunnen verklaren waarom de kilo’s halsstarrig bij hetzelfde getal blijven hangen of zelfs beetje stijgen.
De grieperige spierpijnen stel ik ook bijna dagelijks vast… en dan zijn er ook nog heel wat kwaaltjes waarvan ik denk, zou dit van de Humira zijn? Of toch niet? (weinig energie, huidproblemen, last van de maag, …) De huisarts zegt dan ‘dit is zeker van de Humira’. De specialist zijn antwoord: ‘er is geen reden om de Humira te stoppen, anders ga je terug naar de problemen van vroeger’… beiden hebben waarschijnlijk gelijk.
Hoe ga jij om met de (mogelijke) bijwerkingen? Ondergaan?
Er zijn bij mij nog meer bijwerkingen dan dat: gordelroos, nierbekkenontsteking en dan ook nog die toegenomen vermoeidheid, ik wil graag stoppen met humira: http://kimbergshoeff.wordpress.com/2014/02/11/vreemdgaan/
Zoals je wel kan vermoeden heb ik ook de ziekte van Crohn. Ik heb het stukje net gelezen… het verwoord bijna letterlijk wat ook bij mij leeft (alleen kan ik het niet zo goed uitleggen als jij dat doet 😉 )
Ook ik ben heel vaak ziek, waardoor ik vaak niet kan gaan werken. Ik hoop dan ook dat m’n werkgever het nodige begrip blijft opbrengen. Want het moeilijke is ook dat ik niet kan voorspellen welke dag ik slecht zal lopen wat er voor zorgt dat ik regelmatig moet rekenen op de goodwill van m’n collega’s.
Die semi-permanente-grieperige-staat legt bij mij voor een groot stuk de vinger op de wonde… gisteren heb ik me gewaagd aan een wandeling van ongeveer 2 uur… vandaag voel ik me een wrak met spierpijn, misselijk makende hoofdpijn en maagpijn.
Ook ik overweeg om humira te stoppen zeker ook omdat ik heel veel scepsis voel bij m’n huisarts. Hij zegt het niet letterlijk maar heeft duidelijk zijn bedenkingen bij Humira. M’n specialist echter is formeel: het gaat beter dan een 3-tal jaar geleden, dus blijven nemen… daar voegt hij ook aan toe dat er geen redenen zijn om aan te nemen dat m’n klachten afkomstig zijn van de humira…
Eerlijk gezegd zie ik zelf ook niet onmiddellijk een alternatief en wil ik ook niet terug naar m’n klachten van vroeger.
Het zure bij mij is dat ik me, voordat ik met humira begon, heel goed voelde en veel energie had. Ik had alleen ondergewicht en een fistel. Nu ben ik moe en ziek, weeg 9 kilo meer en heb nog steeds een fistel…
Ja, dan begrijp ik wel dat je op zoek gaat naar alternatieven. Ik had ook een fistel, die is weg door de humira. Ik heb ook geen ontstekingen meer en m’n ondergewicht is ook weg. (15 kg bij sinds toen)
Dus ja, de humira doet wel z’n werk bij mij, maar ook z’n heel vervelende bijwerk… en dan weten we nog niet wat de bijwerkingen zullen zijn op de lange termijn…
Ik hoop voor jou dat je een goed alternatief kan vinden!
Dank je, dat hoop ik ook. en als mijn eigen arts het niet weet dan ga ik dus maar eens verder kijken.
[…] te schokkender was het voor mij om tussen deze fraaie zinnen ‘…en dat ze morgen moeten zien uit te vinden waar Joris zich op de lijn bevindt’ te lezen. Auw. Wat zonde. Het is als een grote vlek op […]
[…] had ik het met een Ampzing-collega over mijn ergernis omtrent de uitvinden-trend: bijna iedereen die geïnterviewd wordt door bladen verteld dat ze op een bepaald moment in hun […]
[…] je het zo nodig weten moet’ of iets van die strekking. Om van de keren dat iemand iets moest ‘uitvinden’ terwijl het ‘uitzoeken’ moest zijn, nog maar te zwijgen. Kan de volgende keer iemand […]
[…] te schokkender was het voor mij om tussen deze fraaie zinnen ‘…en dat ze morgen moeten zien uit te vinden waar Joris zich op de lijn bevindt’ te lezen. Auw. Wat zonde. Het is als een grote vlek op […]
[…] vele Nederlanders last hebben van Engelse ziekte als het gaat om spatiegebruik of het woord ‘uitvinden‘, wist ik al een tijdje, maar er is nóg een woord dat last heeft van een identiteitscrisis. […]
[…] staat’, ‘a sign that says closed‘ is Engels. Mijn ergernis over het gebruik van ‘uitvinden’ terwijl ‘uitzoeken’ bedoeld wordt speelt me inmiddels dagelijks parten, maar het […]